新しい在留カード

今日は学校が終わってから品川の東京入国管理局に更新した在留カードを取りに行きました。

実は昨日もう来ましたが、着いてからパスポートを持っていないことに気づきました。パスポートがなければ手続きができないので、結局家に帰らなければならなかった。(私は本当に馬鹿だ)

今日は顺调だったが、少し人が多くて、4时间近く并んだ后に新しい在留カードが手に入った。

一番うれしいことは、今回の在留カードの期限を2年一気に更新したことで、上の写真がとても良かったです。これからの二年间、ずっとこの写真のいい在留カードを使っていけたらと思うと、うれしいです。